[Methaqualone]
Умная цитата, дающая ответы на все вопросы бытия. (с)
Могу работать как переводчик с английского, корректор или редактор (ой, боги, да хоть все вместе xD).
Английский язык больше, чем родной, но и с русским проблем нет (разве, что высказывания, порой, не литературного характера). Японский на уровне N5, но я планирую изучать его и дальше, поэтому со временем смогу брать на себя переводы с равок.
Студентка 4 курса. Завалы, сами понимаете, бывают, но временем оперировать намного проще.
Характер несносный, часто кричу на людей, заставляю их работать, курю и ругаюсь матом на 4 языках. В силу всего вышеперечисленного предпочту переводить дзёсэй, сэйнэн и нечто внежанровое, от которого волосы дыбом встают.
Опыта работы нет, так что меня еще и обучать придется.

Пнуть меня ногой можно либо через u-mail, либо через контактик.